She's No Princess // Laura Lee Guhrke

แม็กซ์หยิบหนังสือเล่มนี้มาอ่าน เพราะได้แรงบันดาลใจมาจากเพื่อนที่เล่าพล็อตหนังสือเรื่องนี้ให้ฟัง

พระเอกที่ดูเพียบพร้อมสมบูรณ์แบบ ต้องมีดีแตกเพราะนางเอก

ใครล่ะจะห้ามใจได้ ก็เลยต้องหยิบหนังสือเรื่อง She's no Princess ของนักเขียนชื่ออ่านไม่ออกอย่าง Laura Lee Guhrke (คนที่เก่งอังกฤษช่วยอ่านให้ฟังด้วยค่ะ) มาอ่านสักที หลังจากดองอยู่เกือบปี

คำตัดสินก็คงต้องบอกว่า โอเคค่ะ พระเอกไม่ดีแตกมากที่เท่าคิด แต่เรากลับพบว่ามันเหมาะสมกับบุคลิกของเขา

เซอร์เอียน มัวร์เป็นนักการทูตอนาคตไกล ว่ากันว่าในยามที่บ้านเมืองสงบ (เรื่องเกิดในช่วงสมัยหลังสงครามกับนโปเลียนแล้ว) เวลาที่นักการทูตไม่มีโอกาสได้แสดงฝีมือมากนัก เอียนก็ยังโดดเด่น เขาเจรจาสงบศึก สัญญาการแต่งงาน และทำการไกล่เกลี่ยข้อพิพากระหว่างประเทศ จนกระทั่งเขาได้รับภารกิจที่สำคัญขนาดต้องเรียกตัวเขากลับมาจากตุรกี

ภารกิจที่เขาเองยังไม่เชื่อว่า ตัวเองจะโชคร้ายพอต้องรับมา นั่นก็คือการคัดเลือกและหาคู่ให้กับลูกสาวนอกสมรสของเจ้าชายแห่งอิตาลี

ลูเซียเป็นเด็กสาวที่รักอิสระ เธอเป็นตัวของตัวเอง ซึ่งนั่นไม่เหมาะเลยสำหรับคนในฐานะอย่างเธอ แม้จะเป็นเพียงลูกนอกสมรส แต่การกระทำของเธอก็ส่งภาพลบต่อตระกูล จนผู้เป็นบิดาคิดหาทางออกให้เธอแต่งงานกับขุนนางอังฤษที่เป็นคาเธอลิก ร่ำรวยเพียงพอ มียศฐานันดร แต่ลูเซียไม่ได้ต้องการคนที่เหมาะสม เธอต้องการคนที่รักเธอ

แม็กซ์ชอบลูเซีย เธออาจจะดูเป็นเด็กแก่นแก้ว แต่ก็ไม่ทำตัวน่ารำคาญ หรือโง่จนสมควรตาย และถึงจะมีความคิดโรแมนติกอย่างเด็กสาว เธอก็ยังมองโลกด้วยสายตาที่จริงจัง และเกินอายุ เธอรู้ว่าเธอจำเป็นต้องแต่งงาน แต่เธอต้องการให้เป็นคนที่เธอเลือก ไม่ใช่คนที่เอียนเลือก

ความเป็นคนต่างถิ่น และยศที่เกือบจะเป็นเจ้าหญิง (ลูเซียเป็นเจ้าหญิงไม่ได้เพราะเป็นลูกนอกกฎหมาย) ทำให้วงสังคมเปิดประตูต้อนรับเธอ (ซึ่งต้องยกความดีส่วนหนึ่งให้กับแผนการของเอียน) แต่เธอกลับไม่พบผู้ชายคนไหนที่เธอสามารถอยู่ร่วมได้

นอกจากเอียน

และลูเซียก็ไม่ใช่คนที่จะยอมรับคำปฏิเสธได้ง่าย แม้จะเอียนจะพยายามห้ามใจไม่ให้เกินเลย แต่ท้ายที่สุดก็ต้องมีจุดที่เขาหยุดตัวเองไม่ได้

หลังจากเหตุการณ์ที่ทำให้ทั้งคู่จำเป็นต้องแต่งงานกัน (เอียนจำเป็น แต่ลูเซียวางแผนไว้แล้ว) เธอก็ยอมรับกับเขาตามตรง ด้วยความรู้สึกผิด (แน่ล่ะ เพราะการกระทำของเธอทำให้เขาสูญเสียอาชีพที่เขารักไป) "I know I could break you, Ian. So I did"

เธอรู้ว่าเขาไม่อาจห้ามใจกับเธอได้ การกระทำทุกอย่างของเธอจึงนำเรื่องมาสู่จุดนี้

แล้วพฤติกรรมของเอียนมันต่างจากตัวตนที่เขาเป็นมากขนาดไหนล่ะ ลองมาฟังคำพูดที่น้องชายของเขาเอ่ยกับพี่ชาย ภายหลังรับรู้เรื่องอื้อฉาวระหว่างพี่ชายผู้สมบูรณ์แบบ กับเด็กในปกครองของเขา "You never do anything wrong. You never make mistakes. You are always so damn perfect. You alway were. I find the fact that you are human an extraordinary revelation"

ตอนท้ายของเรื่องเป็นส่วนที่ดีที่สุดค่ะ อ่านแล้วทำให้เกือบลืมความน่าเบื่อช่วงกลางเรื่องไปได้เลย

เล่มนี้ 73% (เทียวกับ 70% ของ The Marriage Bed ทำให้เล่มนี้เป็นเรื่องที่สนุกที่สุดของ LLG ที่เราเคยอ่านไปแล้วล่ะ)